Hôm qua vào viện thăm bố người bạn đang điều trị trong bệnh viện. Nằm giường kế bên là một ông cụ khoảng 80 tuổi đang điều trị mổ khối u ở mắt. Nhìn qua đã thấy gia cảnh nhà cụ quá nghèo, nhìn tủ đầu giường của bố người bạn cơ man là hoa quả sữa ngon, bên đầu giường cụ già kia thì không có gì ngoài một cái ca nhựa xỉn màu và một cái thìa cũng đen xỉn.

Hỏi thăm bố người bạn xong tôi quay sang hỏi về gia cảnh cụ, cụ nói:

- Tôi ở quê hoàn cảnh lắm Cô ơi! Nhà có mỗi thằng con trai mới lấy vợ sinh được đứa con mới 6 tháng tuổi. Nó đi xe ôm bị tai nạn giờ ở nhà không làm được gì. Vợ nó đi bán rau rong lo cho cả nhà, nay tôi lại bị bệnh phải mổ. Có cái xe cà tàng để chạy xe ôm phải bán để nộp viện phí mà chưa đủ!
Đang nói thì cửa phòng mở, một cô gái còn trẻ khoảng 25 tuổi nhưng nhìn lam lũ vất vả với khuôn mặt cùng những sợi tóc bết mồ hôi. Cô chào mọi người rồi ngồi xuống vội vã nâng ông cụ dậy, miệng nói:

- Bố dậy ăn chút cháo để con còn về cho chồng và cu tý ăn.

Cô mở chiếc cặp lồng nhựa cũ xỉn ra bón cẩn thận cho cụ từng thìa cháo. Ăn chừng già nửa cặp lồng dường như ông cụ chủ động từ chối dứt khoát không ăn nữa.
Sau khi ép cố cho bố chồng một vài thìa cô xúc nốt chỗ cháo tự mình ăn nốt. Tiếng thìa nhôm vét vào cạp lồng nhựa nghe đến xót xa...Đặt chiếc cặp lồng gọn gàng lại cô gái lấy chiếc ca nhựa quay sang xin chút nước sôi tráng qua rồi đi ra khe kín giữa chiếc tủ và tường nhà. Cô quay mặt vào trong vén áo lên vắt những giọt sữa từ cặ p... v ú cũng không lấy gì làm căng đầy cho lắm.
Sau chừng 10 phút, cô vội vã quay ra một tay kéo vạt áo che cặ p...v ú trần một tay bê nửa ca sữa đến bên giường nâng đầu ông cụ lên nói:

- Bố cố uống thêm chút sữa cho mau khoẻ.

- Sao ngày nào con cũng mua sữa làm gì cho tốn kém. Tiền lãi con bán rau rong nuôi ba bốn người đau ốm lấy đâu ra..??

Nói rồi nhưng ông cụ vẫn cố uống hết nửa ca sữa loãng.

Xong cô đi rửa ca để lại chỗ cũ rồi vội vã chào mọi người tất tả ra đi.
Chứng kiến từ đầu đến cuối tôi ngồi ngây người như kẻ mộng du.

Tiếng ho nhẹ của ông cụ kéo tôi về thực tại, tôi đứng dậy chào hai cụ rồi về, xuống đến căng tin bệnh viện tôi tạt vào mua mấy hộp sữa ensure và ít đồ bệnh nhân rồi nhờ cô bán hàng mang lên số giường cho ông cụ và nói của người quen gửi biếu.

Trên đường lái xe tôi nhìn thấy cô gái đáng kính đang cong người đạp chiếc xe cũ kỹ với mấy mớ rau thừa héo dưới cái nắng nghiệt ngã. Mắt tôi chợt nhoè cay.

Dừng xe bên vệ đường tấp nập, tôi chợt nghĩ đâu đó trong cuộc sống chúng ta vẫn còn những mảnh đời bất hạnh đang lặng lẽ vươn lên.

Không cầm được nước mắt, sao nhiều người còn khốn khó thế; các bạn đừng cố hỏi tôi cô dâu ấy là ai. Cô ấy đang gần chúng ta.

Nguồn: Sưu tầm

 

Đọc thấy tội nghiệp nhưng mà ở ngoài đời chắc khó có chuyện này lắm ha

có thể không có chuyện này, nhưng co' những chuyện còn hơn chuyện này 

Không nói về câu chuyện có thật hay khong mà tui muốn hỏi cách dùng từ Nghĩa là sao??????? hoàn cảnh lắm nghĩa là gì?

Anh cũng tính hỏi câu này,

Còn " cặp lồng " là gì vậy có phải là cái ga men (gamelle) hông

Kiểu họ nói tắt ấy mà, ý là hoàn cảnh (tình trạng, status) gia đình đang ở trong tình trạng khó khăn, nghèo.

Gà mèn hồi xưa tui nhớ lúc nhỏ nhà có gamen của Mỹ, kiểu như cái ca, có 1 ngăn và nắp đậy đều bằng kim loại (thiếc hay gì đó). Cặp lồng lag từ ngoài bắc, giống như cái xửng hấp dimsum, bằng nhựa hay kim loại mỏng, tầng đựng cơm, tầng đựng rau xào, tầng đựng canh, có quai xách.

Cái này đâu phải là viết tắt mà là cố tình dùng sai chữ cho nó đỉnh kkkkkk.

Kiểu ở vn họ xài vậy quen rồi. Bà già tui hón 60 nhiều lúc tui gắt bả, sao cứ nói kiểu ngắt chữ vậy ? Bả nói tui dẫy đó, ở vn nói ai cũng hiểu à. Chợt nó hồi nhỏ vn có dạy có "phép" "giản lược", mà mụ nội, nhóm từ giản lược, nó đã cắt cha nó rồi, lẽ ra là giản dị, đơn giản và lược (loại bỏ) bớt, nó rút ngắn thành giản lược.

Vậy là gàmen ngoài bắc khác với trong nam rồi , hồi xua gàmen có thể chồng lên nhau tới 4, 5 tầng lần cũng có quai xách , trước 1975 đi mua mì , cháo, hu tieu, cơm thì phải xách cái gàmen đi để đựng , cơm tháng thì phải có 2 cái để đổi

miền Nam = cà mèn
miền Bắc = cặp lồng

nhà nghèo 2 tầng
nhà giàu 5 tầng

 (haha)

Gàmen hồi xưa giống vậy nè.

Thấy hình đại ca post là chưa biết nó ra sao rồi lolz

Không lẽ người ta hỏi “hoàn cảnh của anh ra sao?”
Và trả lời là “dạ hoàn cảnh của tui cũng hoàn cảnh lắm anh ơi” kkkkkkk

anh có thể trả lời như vậy hay trả lời là rất là hoàng cảnh  (tearsofjoy)

Hoàng cảnh của tui thật là quảnh càng kkkkkk

Trong tiếng Anh có câu "I've got in a situation" nghĩa là đang lâm vào một hoàn cảnh thường là ám chỉ vào chuyện rắc rối, khó khăn. Thì ở đây câu tiếng Việt "Tôi cũng hoàn cảnh lắm" là ý vậy nhất là khi thân phận,bề ngoài của người nói đã góp phần cho nghĩa câu nói. 

Còn câu hỏi "Hoàn cảnh của anh ra sao?" là mình muốn biết cái gì xảy ra cho người đối diện.

Ở đây khác nhau là một câu của người nói và một câu của người hỏi.